Tomas H. HARA

トーマス・ハラ

Tomas H. HARA

1987年   アルゼンチン、ブエノスアイレス生まれ
2011年   トルクァト・ディ・テラ大学、経営学部卒業
       東京へ移住
現在     一般企業に勤めながら東京を中心に写真家として活動
       リコー等が主催する写真講座の講師も務める

1987年生まれ。東京に活動拠点を置くアルゼンチン・ブエノスアイレス出身ストリートフォトグラファー。父からフィルムカメラを譲り受けたことを契機に独学で写真を始め、ブエノスアイレスの大学を卒業後に東京へ移住。以来、渋谷や新宿等の人々を収めたストリートスナップを軸に独自の写真表現づくりに打ち込む。2020年「東京画」加入。

1987    Born in Buenos Aires, Argentina
2011    Graduated in B.A. Business and Economics, Universidad Torcuato Di Tella
         Moved to Tokyo
Current  Works as Human Resources professional
         Photographer based in Tokyo. Also lectures several photography courses

Born in Buenos Aires in 1987, Tomas H. Hara is an Argentinian street photographer based in Tokyo. Tomas' passion to photography was inherited at early age from his father. After graduating from university in Buenos Aires, Tomas moved Tokyo where he pursues his street photography focused on people of Shibuya, Shinjuku, and other urban cities. Tomas joined TOKYO-GA in 2020.

http://www.tomashhara.com/

Tokio es una ciudad para contemplar contrastes cohexistentes. Contrastes entre el pasado y el futuro, el occidente y el oriente, el caos y la armonía, las expectativas y la realidad...todos compartiendo un mismo presente, la cual toma forma dentro en un balance extremadamente complejo y evolutivo.
Cómo podemos conocer realmente a esta ciudad? No hay mejor forma para su intérprete que ver a las personas que la conforman. Las personas de Tokio son la representación deTokio, y son todo lo vine viendo.

Tokyo is a city to contemplate coexisting contrasts. Contrasts between the past and the future, the occident and the orient, the chaos and the harmony, the expectation and the reality...all of them sharing one common present, which's form is kept in an extremely complex and evolutive balance.
How can we then really know this city? There is no better way to interpret it than by seeing the people that make part of it. The people of Tokyo are the representation of Tokyo and are all what I have been seeing.

東京とはどういう街なのか。常に世界に注目され、あらゆる形で人々の中で作られていく「TOKYO」のイメージ。私のようにルーツといったセンチメンタルな繋がりから東京に惹かれる人もいれば、いち旅行先程度に興味を持つ人もいる。いずれにしても、東京という街は実際にストリートを歩き、自身の五感で体験するまで真の姿を知ることが難しい街である。
東京には深いコントラストが充満している。過去と未来、西洋と東洋、カオスと和、期待と現実といったコントラストが絶妙なバランスを保ちながら共存し、この街の「今」を作り上げている。そしてそのバランスは常に変貌し続けている。
複雑を極めるこの東京という街を理解するには、何から着目するべきか。私はまず東京を構成する人々を観察することにした。街は人である。私はひたすら東京の人々を見続けてきた。

Tomas
H. HARA

100 PHOTOGRAPHERS100 PHOTOGRAPHERS Describing Tokyo Scapes

私たちの居場所、
東京の価値や存在を
写真を通して、
いま考える。

CATEGORY